Resistance is holding back the electrons and continuity is allowing free movement.
Turn your softening system off and remove the electrical plug by way of socket. You stretch a "hose" up to the recharging socket included in the EV.